Opis
Pošto je Aksel Borgen postigao veliki uspeh u Aziji, zovu ga ponovo iz njegovog rodnog mesta u Norveškoj da dođe i spasi važnu lokalnu firmu iako su ga pre 20 godina osudili a kasnije oslobodili optužbe da je ubio svoju devojku iz srednje škole.