Napomena! Na plejeru CC potrebno je rucno ukljuciti tj izabrati odgovarajuci prevod. Pogledaj tutorijal Ovde
Opis
Ova serija je igrana adaptacija istoimene animirane serije iz kasnih 2000-ih. Avatar: The Last Airbender
Radnja je smještena u fantastični svijet, inspiriran azijskim i inuitskim mitologijama, koji je podijeljen na četiri nacije: Vodu, Zemlju, Vatru i Zrak. U svakoj naciji nalaze se gospodari (benderi) koji imaju moći manipuliranja jednim od ova četiri elementa.
No, samo jedna osoba, poznata kao Avatar, ima sposobnost upravljanja svim elementima. Dužnost Avatara je održavati mir u svijetu. U ovoj priči pratimo 12-godišnjeg Avatara Aanga, koji sa svojim prijateljima iz različitih nacija pokušava vratiti mir svijetu kojim vlada stoljetni rat
