Napomena! Na plejeru CC potrebno je rucno ukljuciti tj izabrati odgovarajuci prevod. Pogledaj tutorijal Ovde
Opis
Usred neke pustinje, u kafiću, sastala su se tri motorista koji deluju kao Anđeli pakla. Dok dogovaraju ubistvo Reggiea Hammonda (E. Murphy), koje će biti plaćeno 100.000 dolara, pred kafićem se zaustavlja policijski automobil sa dva policajca. Čim jedan od policajaca uđe u kafić, trojica ubiju i njega i drugog policajca i jedinog svedoka pucnjave - vlasnika kafića. Dok negde u predgrađu San Francisca Afroamerikanac poslovnog izgleda plaća nekome za ubistvo Reggieja Hamonda, presretne ih policijski detektiv Jack Cates (Nick Nolte) koji ustreli profesionalnog ubicu no Afroamerikanac nestane. Stariji policijski detektiv u unutrašnjoj kontroli, obavesti Jacka da je privremeno suspendovan jer je pucajući na sumnjivce prekorčio ovlaštenja......
