Napomena! Na plejeru CC potrebno je rucno ukljuciti tj izabrati odgovarajuci prevod. Pogledaj tutorijal Ovde
Opis
Charlie Wax (J. Travolta) je tajni agent opasnog izgleda i još goreg ponašanja, koji je upravo poslom u Parizu. James Reece (J. Rhys Meyers) je sušta suprotnost - niskopozicionirani zaposlenik američke ambasade u Francuskoj, pristojan, odgovoran, a odnedavno i zaručen za lijepu Francuskinju Carolinu (K. Smutniak). Unatoč prividnom zadovoljstvu, James bi jako volio napredovati u poslu, a najviše ga oduševljava CIA kao trajna mogućnost. Kada mu se pruži prilika za promaknuće, on počne raditi s Charlijem na slučaju narko-lanca, a koji će se razviti u nešto mnogo kompliciranije. U slučaj će se umiješati potencijalan teroristički čin, iza kojeg stoji grupa Pakistanaca. Je li riječ o namjeri da se izvrši strahotan atentat?
