Napomena! Na plejeru CC potrebno je rucno ukljuciti tj izabrati odgovarajuci prevod. Pogledaj tutorijal Ovde
Opis
Nastavak istoimene serije filmova u režiji Richarda Donnera. Ovaj put, stariji partner u policijskom paru (G. Glover) upravo se nalazi pred mirovinom. No, zbivaju se vrlo neobični, krajnje zabrinjavajući događaji u istočnom, siromašnom dijelu Los Angelesa, u kojem haraju opasne bande. Njegov partner (M. Gibson) uspijeva ga nagovoriti da se pozabave tim slučajem, a u svemu im se pridružuje sitni lopov, krijumčar i krivotvoritelj novca (J. Pesci). Njih trojica otkrivaju da bivši policajac, a sada mozak kriminala, krijumčari policijsko oružje i prodaje ga maloljetničkim bandama u istočnom Los Angelesu te kreću u odlučujući obračun s njim...
