Opis
Američko-ruska ekspedicija poslata je na Jupiter kako bi otkrili što se dogodilo pre desetak godina s Discoveryjem. Ekspedicija treba odgonetnuti značenje velikog monolita koji se nalazi u blizini Jupiterovog meseca Evropa i šta se dogodilo s Halom 9000, sofisticiranim kompjuterom, koji je vodio logistiku Discoveryja. Letilica je ruska kao i pilotska posada, a naučnici američki na čelu s dr. Floydom. Vreme je uoči američko-ruskog Hladnog rata.....