Opis
Priča o odrastanju Kanto-a, 14-ogodišnjeg dječaka, potomka japanskog starosjedilačkog Ainu naroda, koji ne može da se pomiri sa gubitkom oca. Jednog dana, on saznaje za malu rupu u stijeni u obližnjoj šumi za koju Ainu narod smatra da predstavlja put na drugu stranu svijeta- gdje žive mrtvi ljudi. Kanto odlučuje da ode do te rupe, nadajući se da će tamo vidjeti pokojnog oca.