Napomena! Na plejeru CC potrebno je rucno ukljuciti tj izabrati odgovarajuci prevod. Pogledaj tutorijal Ovde
Opis
Film je temeljen na poznatoj knjizi Kevina Sampsona. Radnja je smještena na sjeverozapadu Engleske u razdoblje nakon punk generacije. Paul Carty (Nicky Bell) zgodan je devetnaestogodišnji mladić, zabavan i pametan, no iznuren dosadnom svakodnevicom. Majka mu je umrla prije godinu dana te on živi u pristojnom predgrađu s ocem koji šutke pati za gubitkom žene i mlađom buntovnom sestrom Molly. Carty radi kao pripravnik u općini i cijelu plaću troši na koncerte, klubove, ploče i nogomet. Na jednoj utakmici upozna Elvisa (Liam Boyle).
