Napomena! Na plejeru CC potrebno je rucno ukljuciti tj izabrati odgovarajuci prevod. Pogledaj tutorijal Ovde
Opis
U britanskom gradiću Keighleyju održava se godišnje frizersko prvenstvo i tim povodom okupljaju se natjecatelji iz raznih krajeva. Iz Londona dolazi aktualni šampion Ray Robertson sa svojom ekipom, u kojoj je i njegova dražesna kći Christina. Robertsonovi su inače rodom iz Keighleyja u kojem stari Rayov rival Phil Allen sa sinom Brianom vodi frizerski salon. Mondeni Ray podbada nekad jako darovitog Phila, jer je spao na običnog frizerskog obrtnika, no između dvoje mladih, Briana i Christine koji se nisu vidjeli godinama, odmah plane iskra simpatije. Bivša Philova supruga Shelley, vrsna frizerka koja ga je napustila prije deset godina jer se zaljubila u Sandru, teško je bolesna. Kemoterapija i zračenje nisu dali rezultata te ona odustaje od daljnjih terapija, svjesna da bi se samo mučila, bez ikakvih izgleda za poboljšanje.
