Napomena! Na plejeru CC potrebno je rucno ukljuciti tj izabrati odgovarajuci prevod. Pogledaj tutorijal Ovde
Opis
Među službenicima ureda za imigrante u Los Angelesu je i sredovječni Max Brogan (H. Ford), blag i susretljiv čovjek koji pravila svog posla pokušava uskladiti s načelima humanosti i pravednosti. Max se svakodnevno susreće s brojnim ilegalnim imigrantima koji se u Los Angelesu na različite načina pokušavaju domoći "zelene karte", te si tako možda omogućiti bolji život. Među takvima su britanski Židov Gavin Kossef (J. Sturgess) i njegova prijateljica Claire Shepard (A. Eve), atraktivna australska glumica koju jednog dana automobilom zamalo pregazi granični službenik Cole Frankel (R. Liotta). Kad joj Frankel dobivanje "zelene karte" obeća u zamjenu za dva mjeseca seksualne veze, Claire pristane ne znajući da će se zbivanja ubrzo zakomplicirati. Frankel je oženjen energičnom Denise (A. Judd), odvjetnicom koja u poslu često brani ilegalne useljenike koje uhićuje njezin suprug.
