Napomena! Na plejeru CC potrebno je rucno ukljuciti tj izabrati odgovarajuci prevod. Pogledaj tutorijal Ovde
Opis
Kriminalistički film snimljen prema istinitom slučaju koji se dogodio 1972. Sonny Wortzik (A. Pacino) pokušava uz pomoć prijatelja Sala (J. Cazale) opljačkati banku u Brooklynu. Događaji se, međutim, razvijaju suprotno njihovim željama: u banci je malo novca, a i policija ih opkoli prije izlaska iz banke. Počinje "opsada", Sonny i Al drže službenike kao taoce, a doznaje se i za neobične motive koji su Sonnyja naveli na pokušaj pljačke. Sonny, brižan suprug i otac dvoje djece, htio je pribaviti novac za svog "prijatelja" Leona (C. Sarandon), "ženu zarobljenu u tijelu muškarca", za operaciju koja bi Leona pretvorila u ženu. Tijekom opsade Sonny shvaća da ga Leon zapravo "napušta". Nakon odlaska na aerodrom - kad pljačkaše i taoce treba prebaciti u inozemstvo - policija ubija Sala, a Sonny dobiva 20 godina zatvora.
