Napomena! Na plejeru CC potrebno je rucno ukljuciti tj izabrati odgovarajuci prevod. Pogledaj tutorijal Ovde
Opis
Hirovita Mia (K. Jarvis) osamljena je 15-godišnjakinja sklona upadanju u nevolje, neprilagođena cura iz predgrađa Londona koja je izbačena iz škole i koju vršnjaci izbjegavaju, te pred kojom je još jedno ljeto ispunjeno lutanjima bez roditeljskog nadzora. Njezina majka Joanne (K. Wareing) gruba je, neodgovorna i promiskuitetna žena neprestano željna zabave, koja nimalo ne skrbi ni o Miji ni o njezinoj neodgojenoj mlađoj sestri Tyler (R. Griffiths). Mia se nimalo ne iznenadi kad Joanne jednog dana kući dovede novog dečka, naočitog i zagonetnog Connora (M. Fassbender). Primjećuje da se Connor trudi uvijek joj biti pri ruci i pomagati joj u različitim situacijama. Ubrzo će shvatiti da Connor s njom razvija odnos koji baš i nije roditeljski. Istodobno, ona počinje skrbiti o bijelom konju privezanom na obližnjem smetlištu, kojeg bi željela spasiti.
