Napomena! Na plejeru CC potrebno je rucno ukljuciti tj izabrati odgovarajuci prevod. Pogledaj tutorijal Ovde
Opis
Prošlo je tri nedelje, dva dana i 23 sata od kada je Tris prekinula sa Nikom. Sada, tokom svirke sa njegovim bendom, "The Jerk-Offs", on ponovo ugleda svoju staru ljubav sa nekim novim tipom. Te iste večeri Nik susreće i šarmantnu Noru, djevojku sa kojom će ostvariti neočekivanu bliskost…
