Napomena! Na plejeru CC potrebno je rucno ukljuciti tj izabrati odgovarajuci prevod. Pogledaj tutorijal Ovde
Opis
Nakon što je istjerana iz svoga doma kad joj je dečko uhićen, Joleen Reedy (Charlize Theron) treba dom za sebe i svoju 11-godišnju kćer Taru (AnnaSophia Robb). Za pomoć zamoli svoga mlađeg brata Jamesa (Nick Stahl), jednostavnoga čovjeka prepunoga povjerenja koji ih bez oklijevanja primi u svoj skromni unajmljeni stan. No, čim se usele, Joleen otputuje s drugim muškarcem. Potpuno nespreman da bude jedini skrbnik djevojčice u pubertetu, James daje sve od sebe kako bi usrećio svoju uznemirenu nećakinju. Ali stvari ubrzo izmaknu kontroli. On izgubi posao i Tara odlazi udomiteljima.
