Napomena! Na plejeru CC potrebno je rucno ukljuciti tj izabrati odgovarajuci prevod. Pogledaj tutorijal Ovde
Opis
Romantična komedija. Nick Marshall (M. Gibson) reklamni je stručnjak iz Chicaga koji zahvaljujući novcu i izgledu lako dolazi do žena, pa se osjeća superioran. Zbog toga mu je propao brak, a petnaestogodišnja kći Alex (A. Johnson) nema dobro mišljenje o njemu. Generalni direktor marketinške kompanije (A. Alda), u kojoj je Nick zaposlen, mjesto kreativnog direktora na koje je Nick računao dodijeli Darcy Maguire (H. Hunt), iznimno inteligentnoj i sposobnoj poslovnoj ženi. Darcy je stručnjakinja za ženski dio tržišta koji je u stalnom porastu, a Nick pokušava osmisliti reklame za specifično ženske proizvode. Pri pokušaju da "uđe u žensku psihu" dogodi mu se nesreća, nakon koje stječe krajnje neobičnu sposobnost da čuje ono što žene misle, čak i pudlice...
