Opis
Zgodna ali muškobanjasta Kim bivša je prvakinja u vožnji skejtbordom, a sada mora da radi u hamburgeriji kako bi izdržavala sebe i oca. Prilika pokuca na vrata kad dobije sezonski posao u jednom od najluksuznijih skijališta u Alpima. Isprva je Kim zbunjena ovim bizarnim novim svetom otmenih ljudi, šampanjca, veličanstvenih planina i snega do kolena, ali uskoro otkriva svoj prirodni talenat za snoubording i počinje da trenira za sezonsko takmičenje sa bogatom novčanom nagradom. Uz to, upoznaje Džonija, zgodnog ali zauzetog šefovog sina.