Napomena! Na plejeru CC potrebno je rucno ukljuciti tj izabrati odgovarajuci prevod. Pogledaj tutorijal Ovde
Opis
Nakon bankrota bračni se par okreće kriminalu. Korporativni glavonja Dick (Jim Carrey) trebao je biti promoviran u tvrtki za komunikacije, divovskom Globodyneu, ali je umjesto toga završio pred kamerama odgovarajući na pitanje zašto je direktor (Alec Baldwin) odjednom prodao svoj udio u dionicama. Dick se nađe usred urnebesa nalik na skandal u Enronu: sve što je smatrao svojim, najednom je otišlo u vjetar. Da stvari budu još gore, kada stigne kući, kako bi podijelio vijesti sa svojom ženom Jane (Téa Leoni), ona ga obavijesti da je upravo dala otkaz na svome poslu. Bez ikakvih prihoda, bez ušteđevine, sa sinom (Aaron Michael Drozin) kojega treba uzdržavati i dugom koji raste kao voda oko New Orleansa, Dick i Jane vide samo jedan izlaz: morat će se okrenuti zločinu kako bi se izvukli iz „crvenoga“.
