Napomena! Na plejeru CC potrebno je rucno ukljuciti tj izabrati odgovarajuci prevod. Pogledaj tutorijal Ovde
Opis
Tom (Ashton Kutcher) radi u izdavačkoj kući. Želi napredovati, no zbog zahtjevnog šefa Jacka Taylora izgubi živce nakon samo pet minuta provedenih s njim. Osim toga, sviđa mu se njegova kći Lisa (Tara Reid), koju također kontrolira otac. Kada se ona povjeri Tomu da joj otac ne dopušta ići na zabavu, on joj kaže da bi mu se trebala suprotstaviti. Ona kaže da hoće te ga pozove u obiteljsku kuću. Tom misli da joj se sviđa, no ona samo želi da on bude kod kuće dok je ona na zabavi. On nevoljko pristane. No kada se pojave Taylorov razmetni sin Red i tajnica koju je otpustio, stvari se počinju razjašnjavati. U međuvremenu se pojave još neki ljudi. Kada Lisa dođe kući, sazna što Tom osjeća prema njoj, no ne vjeruje u njegovu iskrenost
